Glanz des Helden / l’éclat du héros